To tide over her loyal brigade of monsters, Lady Gaga debuted a brand new remix at Thierry Mugler‘s show for Paris Fashion Week. According to most sources, the unaltered version will appear on her upcoming album Born This Way, and the track’s title has allegedly been confirmed as “Scheiße”.
There isn’t much to work with in regards to vocals, but we can take one thing away from this remix–Gaga will be speaking in German on her new album. The supposed translation goes something like this: “I am absolutely clear, as long as I’m a monster. I wish we all could be blind. You’re amazing out there.”
Err, okay! In other news, rumors have been circulating that the pop diva’s latest music video will incorporate transgender individuals and (potentially) a dress made of broken glass. “I’m trying to figure out how to make a dress that looks like she crashed through a church window,” said designer Mary Jo Diehl. “Like a beautiful hate crime.”
All in all, it looks like the Born This Way campaign is off to a good start! The “Bad Romance” singer has never shied away from giving people something to talk about (note: meat dress), and whether you love it or hate it… People are going to be talking about Ms. Gaga a lot for the next couple of months.
– Dewitt
To listen to the remix of “Scheiße”, follow the JUMP:
Ugh :/
It’s incredible….I’m counting down the days till Born This Way!
So it would appear “Scheiße” is German for “shit,” according to Google Translate.
Or “fuck,” when used as an interjection.
Or “fuck,” when used as an interjection.
Or “fuck,” when used as an interjection.
Yup. It means ‘shit’ (with all the vulgarity of the English word). For example, ‘scheisskopf’ means ‘shithead’. And it gets used in roughly the same way that Americans say ‘shit’.
She is great, not for using the word “shit” in German, but because of her song.
love it!
Hopefully this is not indicative of what the new album will be. This piece is fine for the fashion runway and characteristically “Avant Gagarde” (just made that up!), but as music or a song, pretty hard to tell.
Hopefully this is not indicative of what the new album will be. This piece is fine for the fashion runway and characteristically “Avant Gagarde” (just made that up!), but as music or a song, pretty hard to tell.
shise means shit in german
I’m keeping my fingers crossed for the album to have much better material than this…
This was really awful… I’ll just wait on Britney and Beyonce’s albums to drop.
This is fantastic! I really hope Gaga goes dark on Born This Way.
Yep…its SHIT alright…sounds like Madonna on a bad day…and the sad thing is I luv the Lady…
She is completely hideous.
she’s trying way too hard. But her little monsters will eat this up anyway
I think it’s funny how everyone is judging the song based on this remix.
I find it to be epically beautiful. Hello its a remix first of all. And it seems like some people just aren’t getting the meaning behind it all. Like think about it, if we were all blind it would be the end of superficiality. That would turn the gay world upside down! To be a monster is to be free. To be free is to truly live. This makes me even more excited for “Born This Way”. And the main guy in this video is beautifully dark and demonic…and hot!
I love anything this lady does because she always has a strong message behind it. Born This Way is going to be the album of the year!!